LISA BRESNER, Du Vide Parfait : Lie Zi :
extraits, éd. et trad. du chinois par Lisa Bresner, coll. "Rivages-Poche", Petite bibliothèque, Rivages, 1999

Le Lie Zi est l'un des textes fondateur du taoïsme.
Nous en présentons trois sections qui, parla transparence de la pensée et la beauté du style, reflètent un grand moment de la pensée chinoise. Faveurs céleste, L'Empereur jaune et Yuang Zhu nous enseignent à devenir invulnérables sans démonstration de force mais par l'usage d'une passivité maîtrisée.